Het Bateman Horne Center (Salt Lake City, USA) stelde een factsheet /flyer op voor het geval o.a. ME-patiënten te maken zouden krijgen met COVID-19, voor het geval een ziekenhuisopname nodig zou zijn. Maar de info erin kan ook heel nuttig zijn om buiten COVID-19 om aan je (huis)arts te verstrekken, bijvoorbeeld ter toevoeging aan je dossier. Zodat hij/zij weet waar rekening mee moet worden gehouden bij consulten en/of behandelingen.
Lucinda (‘Cindy’) Bateman, oprichtster van het Bateman-Horne behandelcentrum, was mede-auteur van zowel de ICC als het IOM-rapport. Er zijn ook zeven korte webinars van haar opgenomen binnen het programma Wetenschap voor Patiënten, afl. 68 t/m 74.
Je vindt de Nederlandse vertaling van deze flyer hieronder en kunt hem dus desgewenst downloaden, uitprinten en verstrekken aan wie je het raadzaam acht.
Vertaling: Team Dutch Us
Foto: ME Centraal
Dit artikel is gepubliceerd i.s.m. de ME Vereniging België
mecentraal.wordpress.com 